Собрание аудиокниг в авторском прочтении

Руми Джалаладдин — СОКРОВИЩА ВСПОМИНАНИЯ

Джалаладдин Руми, великий суфийский поэт и мистик, живший в XIII веке в Малой Азии, принадлежит к числу самых читаемых в мире поэтов.
Суфийская поэзия пользуется метафорическим языком, призванным с одной стороны — выражать истину, с другой — вуалировать её от неподготовленных.
Невыразимое бесконечное классическая персидская поэзия пытается выразить подтекстом: хоть и косвенным, но возможно более точным образом. Отсюда образы Возлюбленного, вина, опьянения, свойственные суфийскому эзотеризму.
Этот перевод Леонида Тираспольского неритмизован и нерифмован, но разбит на строки и строфы, передающие мерность, такт течения мысли автора. Отточенные фразы, словосочетания завораживают и заставляют замолчать ум, обращаясь напрямую к духу.

Скачать торрент

Поддержать проект «Живое Слово»

  • MasterCard Tinkoff: 5213243736058957
  • VISA Сбербанк: 4276160919982331
  • PayPal: Nikosho59@yandex.ru
  • https://www.paypal.com/paypalme/Nikosho
  • Qiwi кошелёк: 79639124284
  • WMZ: Z309582077614
  • Яндекс. Деньги: 410011403997265
Комментарии ()